ドラマ
2024年7月16日
最近、AmazonPrimeVideoで「三体」という中国のSFドラマを観ています。中国の小説が原作で、Netflixでもドラマ化されていますが中国版とは話数が大きく異なります。Netflix版は１シーズン８話ですが、中国版は３０話もあります。本作に限らず、あらゆる中国ドラマは１シーズン３０話ですが、かつてはもっと多かったのを共産党が法律で規制し、１シーズン３０話までという制限がついたようです。長いぶん、原作に忠実で、原作で地の文だった箇所を登場人物にしゃべらせるほどの徹底ぶりです。原作ファンとしてはNetflix版よりも面白く観れています。
飯沼